Ураїнською | На русском | In english
Українська мова:
Приведена нижче інформація є офіційною пропозицією (офертою) будь-якій особі, що зайшла на головну сторінку www.vocalmixes.net. Вказана оферта є публічним договором приєднання, тобто згідно зі статтями 633, 634 Цивільного кодексу України його умови однакові для всіх споживачів та не можуть бути змінені другою стороною договору. Відповідно до статей 638, 642 Цивільного кодексу України, якщо Ви НЕ згодні з умовами (акцепту) даної оферти, Ви повинні негайно покинути сайт і не використовувати інформацію, що до нього відноситься. Договір вважатиметься укладеним якщо ви залишитесь на сайті.
Правила(умови) користування(публічна оферта):
Використовуючи в будь-якому вигляді сайт www.vocalmixes.net та всю інформацію, що з ним пов’язана ви погоджуєтесь з тим, що вся інформація на цьому сайті розміщена згідно зі статтею 23, пунта 1, Закону “Про авторське право і суміжні права”, та може бути використана ТІЛЬКИ для потреб навчання, та не може використовуватись будь-ким ніяк інакше. Відвідувач або той, хто в той чи інший спосіб заволодів інформацією зобов’язується видалити ії одразу після досягання мети – навчання. Власником дизайну сайту та всієї доповнюючої інформації, описань, послідовності підбірок, самих файлів є адміністратор www.vocalmixes.net. Оферта вступає в дію негайно під час першого перегляду вказанного сайту та діє на строк користування будь-якої інформації, що будь-яким чином відноситься до сайту www.vocalmixes.net.
Весь контент(інформація), що знаходиться на сайті www.vocalmixes.net ліцензована міжнародною організацією creativecommons.org
Для прямого завантаження кожному користувачу віділяється до 3Гб трафіка на місяць, але не більше аніж 1Гб на добу.
З повагою, адміністратор.
РУССКИЙ язык:
Приведенная ниже информация является официальным предложением (офертой) любому лицу, зашедшему на главную страницу www.vocalmixes.net. Указанная оферта является публичным договором присоединения, то есть в соответствии со статьями 633, 634 Гражданского кодекса Украины его условия одинаковы для всех потребителей и не могут быть изменены второй стороной договора. В соответствии со статьями 638, 642 Гражданского кодекса Украины, если Вы НЕ согласны с условиями (акцепта) настоящей оферты, Вы должны немедленно покинуть сайт и не использовать информацию, что к нему относится. Договор будет считаться заключенным если вы посетите сайт.
Правила использования (публичная оферта):
Используя в любом виде сайт www.vocalmixes.net и всю информацию, что с ним связана, вы соглашаетесь с тем, что вся информация на этом сайте размещена в соответствии со статьей 23, Пунта 1, Закон “Про авторское право и смежные права”, и может быть использована ТОЛЬКО для нужд обучения, и не может использоваться кем-либо никак иначе. Посетитель или тот, кто тем или иным способом завладел любой связанной с этим сайтом информацией обязуется немедленно удалить её после достижения цели – обучения. Владельцем дизайна сайта и всей дополняющей его информации, описаний, последовательности подборок, самих файлов есть администратор www.vocalmixes.net. Оферта вступает в действие немедленно во время первого просмотра указанного сайта и действует на срок использования любой информации, которая каким-либо образом относится к сайту www.vocalmixes.net.
Весь контент(информация), которая находится на сайте www.vocalmixes.net лицензирована международной организацией creativecommons.org
Каждому посетителю, для комфортной работы, выделяется до 3Гб траффика в месяц, но не более 1Гб в сутки.
С уважением, администратор.
Eng:
By using www.vocalmixes.net you agree to be bound by these terms, which shall take effect immediately on your first use of www.vocalmixes.net. If you do not agree to be bound by all of the following terms please do not access, use and/or contribute to www.vocalmixes.net.
All compilation on this site are exclusively for private listening and posted on the basis of asset 23 part 1 of the Copyright Law and shoul be used for educational puposes only and are intended exceptionally to develop musical culture..
Attention, direct links are working only with this site, to download, please turn off all your download managers (FlashGet, Download Master, etc.). There is a problem with online-play plugin under FireFox. This plugin does not supported with FireFox browser. Traffic limatations are: 3Gb for each IP monthly, but no more than 1Gb per day.
Accommodation of any content is prohibited anywhere, without a direct reference to the author’s site. I hope for your understanding.
Sincerely,
YuriyI
